1
00:00:00,330 --> 00:00:01,330
Oh !

2
00:01:32,880 --> 00:01:34,260
ST' subtitles

3
00:01:39,440 --> 00:01:42,040
501

4
00:02:14,679 --> 00:02:17,480
ST' subtitles

5
00:02:22,760 --> 00:02:23,760
501

6
00:02:49,100 --> 00:02:50,320
We're going to take a 5 minute break.

7
00:03:33,400 --> 00:03:34,400
I'm going to see where she is.

8
00:05:02,380 --> 00:05:03,380
It's me, mom.

9
00:05:07,980 --> 00:05:11,700
What time is it? It's 6 o'clock.

10
00:06:35,120 --> 00:06:36,260
I'm getting rid of you, it's not good.

11
00:06:39,420 --> 00:06:40,420
Come on.

12
00:06:42,180 --> 00:06:46,180
Dad ? No, it's not good.

13
00:07:20,640 --> 00:07:22,200
You came home late last night.

14
00:07:23,040 --> 00:07:25,740
Are you with other TRFs? Well yeah,
among others.

15
00:07:28,180 --> 00:07:33,440
How are you Antona? I don't speak much in
this moment.

16
00:07:35,420 --> 00:07:40,960
Maybe we could go to the cinema?
Both? Just the two of us? To

17
00:07:40,960 --> 00:07:41,960
next week please.

18
00:07:43,660 --> 00:07:44,660
Like at the edge of time.

19
00:07:50,000 --> 00:07:54,880
You know, Jacqueline, we have good
planning to return everything soon to

20
00:07:54,880 --> 00:07:55,880
Saumiere.

21
00:07:55,960 --> 00:07:59,440
And then, it makes us so happy
to have our Fabienne.

22
00:08:00,160 --> 00:08:01,400
It is won in the old days.

23
00:08:02,900 --> 00:08:05,280
With his divorce, we couldn't do
otherwise.

24
00:08:05,680 --> 00:08:09,060
It's true that for her, it becomes
untenable.

25
00:08:17,180 --> 00:08:18,580
THANKS.

26
00:09:26,279 --> 00:09:27,380
The line hope that will kill you.

27
00:10:56,030 --> 00:10:57,030
Antona, I need to talk to you.

28
00:10:57,230 --> 00:11:01,830
Another time, mom.

29
00:11:02,330 --> 00:11:03,530
It's never the right time with you.

30
00:11:04,130 --> 00:11:05,470
You promised me to continue college.

31
00:11:05,730 --> 00:11:06,770
Seriously, I'm not blind.

32
00:11:07,150 --> 00:11:08,310
I know very well that you don't go there anymore.

33
00:11:09,950 --> 00:11:11,170
I was the one looking for a job.

34
00:11:12,630 --> 00:11:13,630
Antona!

35
00:11:46,440 --> 00:11:51,560
Shall we join them? I'm kidding.

36
00:11:55,520 --> 00:11:57,020
I love you, I love you.

37
00:11:57,640 --> 00:11:59,000
I love you, I love you.

38
00:11:59,360 --> 00:12:01,420
I love you, I love you.

39
00:12:13,209 --> 00:12:14,209
What do you have?

40
00:14:24,910 --> 00:14:26,210
Come on, look at me.

41
00:14:26,870 --> 00:14:28,790
Look at me! Alex!

42
00:15:04,459 --> 00:15:05,459
Alex!

43
00:15:14,320 --> 00:15:15,400
Alex! Alex!

44
00:21:30,570 --> 00:21:31,570
Did you see it there?

45
00:23:01,250 --> 00:23:07,430
Should I talk the way you want me to
talk?

46
00:23:08,200 --> 00:23:13,100
ST' 501 subtitling

47
00:24:18,940 --> 00:24:20,460
We're leaving, it's decided.

48
00:24:20,860 --> 00:24:22,260
What ? We're leaving.

49
00:24:24,140 --> 00:24:25,460
But you told me that we
would speak again.

50
00:24:26,260 --> 00:24:28,180
Your grandfather just had
tantivette on the phone.

51
00:24:28,860 --> 00:24:30,060
It can't last like this anymore.

52
00:24:31,240 --> 00:24:33,280
We have to vacate the apartment
in a week.

53
00:24:36,270 --> 00:24:38,750
While waiting to go south,
Jacqueline's friend found us a

54
00:24:38,750 --> 00:24:39,750
place for a few days.

55
00:24:41,470 --> 00:24:43,030
You can always go to college
Nimes.

56
00:24:43,330 --> 00:24:44,610
But no, I'm worried about college.

57
00:24:45,890 --> 00:24:47,870
Question time I return
to mold in Saumiere.

58
00:24:49,330 --> 00:24:55,050
And where do you want to go? At your father's?
Well, he can die.

59
00:24:57,430 --> 00:25:04,370
What are you going to do? Find
a job? No, but I... I

60
00:25:04,370 --> 00:25:05,370
I'll manage.

61
00:25:16,730 --> 00:25:19,130
Babsi came by last night, she said
that she will call today.

62
00:26:00,320 --> 00:26:03,040
Come on, let's throw something to drink.

63
00:26:08,980 --> 00:26:12,800
Were there people at the funeral?
No.

64
00:26:23,780 --> 00:26:25,200
Even his parents weren't there.

65
00:26:43,090 --> 00:26:44,090
No one can help him.

66
00:26:59,390 --> 00:27:00,390
I miss him.

67
00:27:21,580 --> 00:27:22,580
Quiet here.

68
00:27:23,900 --> 00:27:25,140
No one will bother us.

69
00:27:51,630 --> 00:27:52,630
and God.

70
00:28:51,630 --> 00:28:52,630
The 3.

71
00:28:53,370 --> 00:28:56,390
At the end of the courtyard on the left, ground floor
-roadway.

72
00:29:23,650 --> 00:29:30,310
That's it, who's left? You
come and see the fireworks anyway

73
00:29:30,310 --> 00:29:32,150
with us? No, I can't, I have to
see enemies.

74
00:29:38,870 --> 00:29:41,930
It's you who took the right one
decision.

75
00:29:50,410 --> 00:29:51,410
I count myself.

76
00:30:45,360 --> 00:30:47,480
What do you have? Are you crying?
Excuse me.

77
00:30:50,040 --> 00:30:56,860
Why are you apologizing? I have the
feeling of not being a good

78
00:30:56,860 --> 00:30:57,860
blade.

79
00:30:58,260 --> 00:30:59,760
Stop saying that, you know that
that's not true.

80
00:31:03,640 --> 00:31:05,100
I fucking missed you.

81
00:31:09,540 --> 00:31:10,680
Look at me at my age.

82
00:31:11,130 --> 00:31:14,630
become her father's daughter again, without
money, without a husband, without even a

83
00:31:14,630 --> 00:31:15,630
to eat.

84
00:31:16,810 --> 00:31:19,010
Don't say that, come on.

85
00:31:19,270 --> 00:31:20,270
Come on.

86
00:31:21,610 --> 00:31:23,270
Come, look at yourself.

87
00:31:26,930 --> 00:31:27,930
Look at you.

88
00:31:29,310 --> 00:31:30,350
You are still beautiful.

89
00:31:31,950 --> 00:31:33,490
You could start your life again.

90
00:31:36,130 --> 00:31:37,210
You deserve better.

91
00:31:38,670 --> 00:31:39,670
Too late.

92
00:31:40,570 --> 00:31:41,750
Others look at me.

93
00:31:55,990 --> 00:32:00,950
I love you, you know.

94
00:32:01,190 --> 00:32:02,190
I love you.

95
00:32:03,150 --> 00:32:04,150
I love you.

96
00:32:47,439 --> 00:32:49,040
In two years, the young guy is rented.

97
00:33:16,590 --> 00:33:20,470
Okay, it works. You call me, 045 -77
-17.

98
00:33:21,150 --> 00:33:22,150
Yeah.

99
00:33:33,150 --> 00:33:35,570
Hello ? Yeah, yeah.

100
00:33:36,190 --> 00:33:38,710
Have you ever talked? Effectively.

101
00:34:43,719 --> 00:34:46,520
Subtitling

102
00:34:46,520 --> 00:34:55,159
EN

103
00:34:55,159 --> 00:34:56,159
?

104
00:35:54,480 --> 00:35:57,280
Ouch!

105
00:36:47,290 --> 00:36:48,910
No, for both of us, we leave it there.

106
00:37:45,299 --> 00:37:48,300
It's gone.

107
00:37:56,010 --> 00:38:02,090
I'm getting through the empty realm
Dreaming

108
00:38:02,090 --> 00:38:05,590
I've a perfect feeling

109
00:38:05,590 --> 00:38:13,950
Dreaming

110
00:38:48,520 --> 00:38:55,480
Is it good at your place? I am looking for a

111
00:38:55,480 --> 00:38:56,480
appart.

112
00:38:57,480 --> 00:38:58,480
Once at the studio earlier.

113
00:39:00,240 --> 00:39:01,640
It's not easy to talk while he's
short.

114
00:39:03,420 --> 00:39:05,320
If I hear about anything,
I'll sign it to you.

115
00:39:15,620 --> 00:39:22,600
It's weird, isn't it? Alcohol in
alcohol?

116
00:39:22,600 --> 00:39:23,600
Alcohol.

117
00:39:32,250 --> 00:39:37,250
Hello ? Yes, it's Baptiste. Who want
Do you have anything else?

118
00:39:37,250 --> 00:39:40,650
Look, we've talked about this a hundred times already.

119
00:39:40,910 --> 00:39:41,910
You're not going to do that again.

120
00:39:44,610 --> 00:39:45,610
It's getting too complicated.

121
00:39:47,310 --> 00:39:48,310
Wait.

122
00:39:49,670 --> 00:39:50,730
Excuse me, I need to be alone.

123
00:41:44,740 --> 00:41:46,820
Hello ? Yes, it's me.

124
00:41:49,240 --> 00:41:50,520
Yeah ? No, no problem.

125
00:41:52,100 --> 00:41:53,320
No, it's made for me.

126
00:41:55,360 --> 00:42:00,060
Can you give me your phone number?
phone? Asshole.

127
00:42:14,280 --> 00:42:15,280
Come on, clean up.

128
00:42:16,320 --> 00:42:17,400
Go ahead, hit me.

129
00:42:19,480 --> 00:42:20,480
Come on, rub.

130
00:42:21,380 --> 00:42:22,640
Go ahead, hit me.

131
00:42:23,420 --> 00:42:24,420
Assult me.

132
00:42:25,300 --> 00:42:27,020
Come on, clean, clean, clean.

133
00:42:27,700 --> 00:42:29,560
Go ahead, continue, hit me, insult
-me.

134
00:42:36,180 --> 00:42:38,840
Come on, rub better, asshole, if you want
that I fuck you.

135
00:42:39,280 --> 00:42:40,340
Go ahead, hit me a body.

136
00:42:40,740 --> 00:42:41,740
Take care of yourself, keep going.

137
00:42:42,060 --> 00:42:48,820
Bitch, rub! Stop!
Rub, there, you don't sting! Rub!

138
00:42:48,820 --> 00:42:55,320
Go ahead! Do you like that? You like it,
your little whore?

139
00:42:55,320 --> 00:43:01,980
Bitch! Bitch, whore! Bitch! I m

140
00:43:01,980 --> 00:43:08,960
who cares, if you're in pain, you're not going to
'obey! You're a piece of shit!

141
00:43:13,960 --> 00:43:17,980
Stop! It's too strong, stop!
Stop! Stop! It's too strong!

142
00:44:42,400 --> 00:44:49,140
What's going on with you? I
leaves.

143
00:44:49,620 --> 00:44:51,860
You at least have time to smoke a
cigarette, right?

144
00:44:51,860 --> 00:45:00,600
J

145
00:45:00,600 --> 00:45:06,640
I'm fed up with all this.

146
00:45:14,160 --> 00:45:15,260
Maybe he should leave for the week
next.

147
00:45:16,220 --> 00:45:17,840
I don't know, to take your mind off things.

148
00:45:33,940 --> 00:45:35,640
Right now I'm all alone in the
video club.

149
00:45:36,660 --> 00:45:38,420
It's the boxon, there's everything that's
'accumulates.

150
00:45:43,280 --> 00:45:44,560
I really need someone to
help me.

151
00:45:47,180 --> 00:45:48,180
I need to take stock.

152
00:46:00,520 --> 00:46:01,520
Hold.

153
00:46:02,720 --> 00:46:03,720
This is the address.

154
00:46:05,620 --> 00:46:06,620
You come when you want.

155
00:46:52,810 --> 00:46:53,610
Antonin?

156
00:46:53,610 --> 00:47:02,170
T

157
00:47:02,170 --> 00:47:03,810
I was pleased to see you. Yes, me
too.

158
00:47:05,030 --> 00:47:06,030
It's been a long time.

159
00:47:06,410 --> 00:47:10,150
What are you holding? Not big
-thing.

160
00:47:10,790 --> 00:47:12,670
It's true that I'm not so
released in recent rounds.

161
00:47:13,250 --> 00:47:17,030
You're not going to give me a ticket,
Antonin? Please. You see with

162
00:47:17,310 --> 00:47:18,310
Hi.

163
00:47:18,830 --> 00:47:19,830
How are you ?

164
00:47:32,390 --> 00:47:33,790
Damage.

165
00:48:33,130 --> 00:48:34,130
Amen.

166
00:49:25,040 --> 00:49:26,820
You call your happiness.

167
00:49:31,560 --> 00:49:34,640
To be your happiness.

168
00:49:36,440 --> 00:49:43,080
I want

169
00:49:43,080 --> 00:49:44,080
happiness.

170
00:49:57,420 --> 00:49:58,420
It's not sure.

171
00:50:04,700 --> 00:50:05,980
It's not sure.

172
00:50:35,530 --> 00:50:36,530
THANKS.

173
00:52:04,430 --> 00:52:06,750
What's your name ? Antonin.

174
00:52:10,990 --> 00:52:14,650
And where are you taking me like this, Antonin?
Um... I don't remember.

175
00:52:14,870 --> 00:52:21,630
I don't know, where are you from? SO ?

176
00:52:21,630 --> 00:52:25,050
Ah, it's me, then.

177
00:52:27,430 --> 00:52:29,710
No, this way! No,

178
00:52:30,570 --> 00:52:33,130
no, no, no, no, no, no, no, no,
no. We're going to go that way.

179
00:52:33,710 --> 00:52:35,270
We're going to save.

180
00:52:37,130 --> 00:52:38,130
No,

181
00:52:41,110 --> 00:52:42,270
no, no, that's not true.

182
00:52:45,210 --> 00:52:47,110
That's not true.

183
00:52:47,770 --> 00:52:49,850
That's not true.

184
00:57:32,019 --> 00:57:33,380
There you have it, a real hairdresser.

185
00:57:35,160 --> 00:57:37,900
My mother dropped me off there when she went
do your shopping. I took advantage of it to

186
00:57:37,900 --> 00:57:41,040
ask customers for money,
go buy me candy in the

187
00:57:41,040 --> 00:57:42,040
branch next door.

188
00:57:42,900 --> 00:57:43,900
It's cleaner.

189
00:57:44,860 --> 00:57:49,760
And where do you live? There, up there.

190
00:57:50,860 --> 00:57:52,040
Under all the monitors.

191
00:58:00,100 --> 00:58:01,100
Excuse.

192
00:58:08,460 --> 00:58:10,260
Good morning. Good morning.

193
00:58:13,680 --> 00:58:15,140
I think we're going to stay there.

194
00:58:17,940 --> 00:58:19,480
How are you.

195
00:58:25,840 --> 00:58:27,380
Let me introduce you to Antonin.

196
00:58:28,180 --> 00:58:29,180
Hello, we love it.

197
00:58:30,960 --> 00:58:35,700
She no longer recognizes anyone.

198
00:58:37,540 --> 00:58:38,960
I'm going to go see the pastry chef.

199
00:59:00,330 --> 00:59:02,150
In any case, it's been a long time since I
I hadn't seen you look so good.

200
00:59:03,610 --> 00:59:04,610
I'm boring you.

201
00:59:06,090 --> 00:59:10,970
What is she doing, Julia? We n
hasn't talked about it yet.

202
00:59:11,930 --> 00:59:12,950
We didn't have time.

203
00:59:15,250 --> 00:59:17,630
But see you tonight.

204
00:59:18,650 --> 00:59:21,250
Already ? It's love.

205
00:59:23,170 --> 00:59:24,450
When are you introducing it to me?

206
00:59:38,899 --> 00:59:39,899
Ah, here, Antonin.

207
00:59:40,360 --> 00:59:44,780
Have you already decided to stop by?
How are you ? Yeah, but not the last

208
00:59:44,780 --> 00:59:47,140
times. Do you want a helping hand? No,
listen, it will be fine.

209
00:59:47,360 --> 00:59:48,980
I'm teaching you to mess up, though.
Yeah, with pleasure, yeah.

210
00:59:50,840 --> 00:59:51,940
Okay, don't worry about the cups.

211
01:00:07,670 --> 01:00:10,310
So, it's a Corvallis tour or
have you thought about it again? Yes, I'm here.

212
01:00:11,250 --> 01:00:12,430
I have the place, it's on the island.

213
01:00:13,310 --> 01:00:14,570
I'm going to hope a little that you'll tell me
then speak.

214
01:00:17,490 --> 01:00:18,490
Go ahead, stop your paws.

215
01:00:21,910 --> 01:00:26,610
That's how it is, right? Good morning.

216
01:00:27,850 --> 01:00:30,330
In any case, you seem to be in full swing
shape.

217
01:00:32,030 --> 01:00:33,030
I met someone.

218
01:00:58,609 --> 01:00:59,850
Maybe it's better that way
'elsewhere.

219
01:02:05,520 --> 01:02:07,080
Her name is Juliette.

220
01:02:11,040 --> 01:02:12,680
And it's a gift from heaven.

221
01:02:15,180 --> 01:02:19,460
What are you saying? I

222
01:02:19,460 --> 01:02:23,280
love you.

223
01:02:26,480 --> 01:02:27,480
I am strong.

224
01:02:30,420 --> 01:02:31,520
I am strong.

225
01:02:33,260 --> 01:02:39,620
I love it!

226
01:03:15,899 --> 01:03:19,640
ST' 501 subtitling

227
01:04:58,660 --> 01:04:59,660
I was going to do it to you.

228
01:05:03,340 --> 01:05:03,940
I was going to tell you

229
01:05:03,940 --> 01:05:20,480
faire.

230
01:05:27,760 --> 01:05:34,420
Are you listening? Don't please me.

231
01:05:35,760 --> 01:05:35,940
Yes

232
01:05:35,940 --> 01:05:52,260
me

233
01:05:52,260 --> 01:05:53,218
don't like it.

234
01:05:53,220 --> 01:05:54,680
Submutaxis is not from the grave.

235
01:05:58,220 --> 01:05:59,460
Even that, I hardly take any more.

236
01:06:00,120 --> 01:06:01,280
I would so much like to believe you.

237
01:06:08,880 --> 01:06:15,220
It's not boring either.

238
01:06:17,100 --> 01:06:23,520
That before, I made passes for myself
pay my cam.

239
01:06:29,710 --> 01:06:31,570
I have a friend who took it for a year
Subitex.

240
01:06:33,270 --> 01:06:34,270
It was no use.

241
01:06:34,930 --> 01:06:36,670
There was no one to help him
stop.

242
01:06:59,630 --> 01:07:03,290
I had the impression that... that it
highlighted.

243
01:07:18,010 --> 01:07:22,870
Have you ever fallen in love with a guy?

244
01:07:29,200 --> 01:07:31,640
But we try to leave the words.

245
01:09:35,060 --> 01:09:36,680
I'm going to go otherwise I'll be in
delay.

246
01:09:44,970 --> 01:09:46,790
Are you joining me on video with the soul?

247
01:09:46,790 --> 01:10:03,370
Hello,

248
01:10:06,810 --> 01:10:12,890
mom? How are you ? Yeah, yeah, it's
Okay, I'm here this morning.

249
01:10:16,430 --> 01:10:19,750
You are right, I had to
come back here to surrender again

250
01:10:19,750 --> 01:10:20,750
a man.

251
01:10:21,590 --> 01:10:25,610
In fact, I'm happy.

252
01:10:27,510 --> 01:10:29,210
I almost forgot what it meant
say.

253
01:10:31,830 --> 01:10:33,470
I hope things are going well for you too.

254
01:10:34,490 --> 01:10:37,050
If I come back, you come see us
a few days, just a few days.

255
01:11:02,250 --> 01:11:03,250
I don't think I belong.

256
01:11:04,010 --> 01:11:05,250
In this life, this is not possible.

257
01:11:07,470 --> 01:11:08,730
They're looking for anything to push me down.

258
01:11:09,190 --> 01:11:11,590
There's no one who gives a damn about me
help. Don't say that, you know that

259
01:11:11,590 --> 01:11:12,590
is not true.

260
01:11:13,550 --> 01:11:16,030
What happened at the NPE?
No, but I'm bored at the NPE.

261
01:11:17,050 --> 01:11:18,050
Come on.

262
01:11:19,430 --> 01:11:20,108
Come on. Come on.

263
01:11:20,110 --> 01:11:21,110
Come on.

264
01:11:23,190 --> 01:11:24,190
Come on.

265
01:11:25,110 --> 01:11:26,110
Come on.

266
01:12:02,410 --> 01:12:03,410
I really depressed Juliette.

267
01:12:07,310 --> 01:12:09,470
She had a lot of struggles in her
life.

268
01:12:15,610 --> 01:12:18,690
To regain your balance, it is
vital that she has a job.

269
01:12:22,110 --> 01:12:23,110
Even part-time.

270
01:12:44,960 --> 01:12:47,140
It's good, it's good. On the contrary, it
relaxes me.

271
01:12:59,160 --> 01:13:04,980
Well, listen, and if I work a
a little less? You don't think you could

272
01:13:04,980 --> 01:13:09,140
just hire him part-time?
A few weeks, what, the time

273
01:13:09,140 --> 01:13:10,720
regain confidence in herself. I am not
sure it's a good idea, no.

274
01:13:12,280 --> 01:13:13,280
Why do you say that ?

275
01:13:15,100 --> 01:13:19,580
Listen, it bothers me to talk about it,
but... Juliette, I find her too

276
01:13:19,580 --> 01:13:20,680
for a confederator. No, it's my
ideas.

277
01:13:21,260 --> 01:13:23,140
No, no, it's not very nice. That, t
I saw how bad she is.

278
01:13:23,980 --> 01:13:25,220
That is to say, this job could
save.

279
01:13:27,020 --> 01:13:28,600
It drives me completely crazy
see her like that.

280
01:13:31,220 --> 01:13:32,680
Exactly, I don't think it's the
kind of girl you need.

281
01:13:34,220 --> 01:13:38,340
Wait, but who do you think you are?
meddling in my life like that? All this

282
01:13:38,340 --> 01:13:41,540
What I want to do is tell you...
But what do you know about my happiness?

283
01:13:41,540 --> 01:13:42,920
what I see is that you are leaving
out with someone who's not worth it

284
01:13:42,920 --> 01:13:43,920
totally worth it.

285
01:13:43,960 --> 01:13:46,740
I warn you, it's not because we
slept together that gives you the right

286
01:13:46,740 --> 01:13:52,280
to direct my life! You really are
disgusting.

287
01:13:56,420 --> 01:13:59,380
You are truly ungrateful. All this because
that you found me difficult, but I

288
01:13:59,380 --> 01:14:03,880
You owe nothing, Baptiste! You can
keep your shitty mouth!

289
01:14:03,880 --> 01:14:10,920
Juliet

290
01:14:10,920 --> 01:14:11,920
?

291
01:14:17,160 --> 01:14:24,100
Juliet? Juliet?

292
01:16:05,480 --> 01:16:11,780
While I understand well, you have me
lied from the start, right?

293
01:16:11,780 --> 01:16:29,000
J

294
01:16:29,000 --> 01:16:30,000
I can't do anything about it.

295
01:16:31,360 --> 01:16:33,100
I can't help it.

296
01:18:27,340 --> 01:18:28,580
You're not going to let yourself die.

297
01:18:32,600 --> 01:18:39,540
You don't

298
01:18:39,540 --> 01:18:48,740
know

299
01:18:48,740 --> 01:18:49,880
not what you're talking about.

300
01:18:50,820 --> 01:18:55,480
You were never addicted.

301
01:19:00,080 --> 01:19:02,100
I tried to get out of it, but it didn't
It's not possible.

302
01:19:07,680 --> 01:19:08,720
You don't understand.

303
01:19:11,020 --> 01:19:14,000
I am completely unsuitable.

304
01:19:17,640 --> 01:19:20,800
Wait, damn it, open your eyes. You have
a young girl in front of you.

305
01:19:21,140 --> 01:19:22,480
Stop, stop, this is bullshit,
that.

306
01:19:22,880 --> 01:19:23,880
Listen to me.

307
01:19:24,480 --> 01:19:25,480
Open your eyes.

308
01:19:26,220 --> 01:19:27,220
Look at you.

309
01:19:28,270 --> 01:19:31,430
But you're beautiful, you're not stupid, you
deserve better than that! But I have that

310
01:19:31,430 --> 01:19:38,250
what! What do you know, you?
of my life? You

311
01:19:38,250 --> 01:19:44,230
don't think I told you everything?
Well, you're stupid.

312
01:19:45,010 --> 01:19:46,010
Well, you tell me.

313
01:19:47,650 --> 01:19:48,810
I'm here to help you.

314
01:20:04,080 --> 01:20:09,940
Don't you understand? I even had more
love.

315
01:20:13,600 --> 01:20:20,580
Cleared ! Screw the body! Get out!
Get out! You don't have me anymore

316
01:20:20,580 --> 01:20:21,580
of voice!

317
01:20:36,750 --> 01:20:37,750
Go ahead, damn it!

318
01:23:05,130 --> 01:23:10,170
Excuse me, the girl who lives there,
do you know where she is? Oh, well... She

319
01:23:10,170 --> 01:23:14,190
ran away with a
suitcase. All the time she was paying

320
01:23:14,190 --> 01:23:16,570
rent, it is the owner who makes
the void.

321
01:23:16,850 --> 01:23:19,990
You don't know where I could find it
? Ah, that, no. And then, I prefer not

322
01:23:19,990 --> 01:23:20,990
know it.

323
01:23:49,600 --> 01:23:50,600
Yes,

324
01:24:10,260 --> 01:24:12,180
Hello, I would like to speak to Steve, if he
please you.

325
01:24:13,100 --> 01:24:15,440
I have a friend of Juliette and I
looking for.

326
01:24:16,880 --> 01:24:19,080
Hello ? Hello ?

327
01:24:50,540 --> 01:24:53,960
What is it for? Excuse me from you
bother, I'm a friend of Sif. I

328
01:24:53,960 --> 01:24:54,960
would like to talk to him.

329
01:24:55,640 --> 01:24:58,560
Sif? Sif, this is for you.

330
01:25:01,140 --> 01:25:08,080
Who are you? Do we know each other? No, I
m

331
01:25:08,080 --> 01:25:10,180
'call Antonin and I'm there
search for Juliette.

332
01:25:11,440 --> 01:25:18,380
Is that you? Why are you looking for her?
I remember

333
01:25:18,380 --> 01:25:19,380
that we were together...

334
01:25:19,920 --> 01:25:23,600
And then she disappeared from her home when
that was it. Yeah, she already has me

335
01:25:23,600 --> 01:25:24,600
talked about you.

336
01:25:25,200 --> 01:25:26,280
I really don't know where she is.

337
01:25:26,920 --> 01:25:27,960
My phone doesn't work anymore.

338
01:25:28,680 --> 01:25:30,380
If I have any news, I'll call you.
Give me your number.

339
01:26:34,219 --> 01:26:35,219
THANKS.

340
01:26:39,600 --> 01:26:40,660
You were right.

341
01:26:42,840 --> 01:26:44,300
I think about destroying ourselves.

342
01:26:47,900 --> 01:26:48,980
It's over.

343
01:26:51,620 --> 01:26:52,900
I'm missing.

344
01:26:56,980 --> 01:26:58,200
I'm sorry.

345
01:27:03,080 --> 01:27:04,180
But I don't know how to find it.

346
01:27:10,500 --> 01:27:13,700
Do you still love him? I don't know anymore.

347
01:27:15,720 --> 01:27:16,800
I'm exhausted.

348
01:27:24,740 --> 01:27:26,120
You can sleep here if you want.

349
01:27:27,500 --> 01:27:28,540
You just have to take the sofa.

350
01:30:50,730 --> 01:30:51,730
Okay, that's good.

